down the road
US
・UK
A1 初級
phr.片語將來
We may move to a new city down the road.
phr.片語沿著路
The store is just down the road from my house.
影片字幕
【英文演講】蘋果創辦人賈伯斯史丹佛大學畢業典禮演講 | 英日字幕 (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
- Because believing that the dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart even when it leads you off the well-worn path.
因為相信在未來的道路上，點點滴滴都會連接起來，這將使你有信心追隨自己的內心，即使它將你帶離熟悉的道路。
- Because believing that the dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart even when it leads you off the well-worn path, and
因為相信在未來的道路上，點點滴滴都會連接起來，這將使你有信心追隨自己的內心，即使它將你帶離熟悉的道路。
J. K. 羅琳：生命中的一年 (電視電影, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- ...and then a few miles down the road, in Winterbourne.
沿著這條街往前走幾哩就是溫特伯恩
- then a few miles down the road in Winterbourne.
這間房子甚至在樓梯下有一個碗櫥
我滑了40年驚險冰面！ ("I've Been Skating On Thin Ice For 40 Years")
- Hi, I'm Keith Stern and I use data to help athletes break records. At the top level runners there's only a few seconds between the person that finishes first and the person that doesn't podium finish at all, so any small change can really make a big impact down the road.
大家好，我是基思-斯特恩，我利用數據幫助運動員打破紀錄。在頂級選手中，獲得第一名的選手和沒有登上領獎臺的選手之間只有幾秒鐘的差距，是以任何微小的改變都會對未來產生巨大的影響。
- So any small change can really make a big impact down the road.
女性為何要採用與男性不同的「斷食法」？運動與營養學家 Stacy Sims 博士解答！ (Why women should FAST differently than men… | Exercise & Nutrition Scientist Dr Stacy Sims)
- So if we're looking at the difference between fasting and exercise, exercise is a stronger stress. All the things that we hear about fasting and longevity, exercise does the same. It's a stronger stimulus for it. But the problem is we've become a lazy society and people think exercise is too hard. As an exercise physiologist, it breaks my heart to see people who are struggling to walk down the street because we are so used to being conditioned to a certain temperature in a room to having a car automatic opener or Uber come so we don't have to walk down the road.
是以，如果我們看禁食和運動之間的區別，運動是一種更強的壓力。我們聽到的所有關於禁食和長壽的說法，運動也有同樣的作用。這是一種更強烈的刺激。但問題是，我們已經變成了一個懶惰的社會，人們認為運動太難了。作為一名運動生理學家，看到人們艱難地走在大街上，我感到非常心痛，因為我們已經習慣了在房間裡適應一定的溫度，習慣了汽車自動開啟或Uber的到來，這樣我們就不必走在路上了。
- As an exercise physiologist, it breaks my heart to see people who are struggling to walk down the street because we are so used to being conditioned to a certain temperature in a room, to having a car, automatic opener, or Uber come so we don't have to walk down the road.
帶你深入了解因《黑白大廚》爆紅的李愛德華的靈魂美食！ (StoryBooked | Soul Food with Ed Lee)
- It's the story I want to tell about my life. If I was walking down the road and there were two paths in front of me, I would always pick the path that was more adventurous.
這是我想要講述的人生故事。如果我走在路上，面前有兩條路，我總是會選擇更冒險的那條路。
- If I was walking down the road and there were two paths in front of me, I would always pick the path that was more adventurous.
為什麼馬斯克要建造世界上最大的超級電腦？ (Why Elon Musk Is Building The World's BIGGEST Supercomputer)
- The idea is that if there is a point down the road where tens of millions of Tesla vehicles are out there in the world, and many of them are equipped with this AI5 hardware, then you essentially have a giant, decentralized supercomputer made up of individual cars that are all connected by the Tesla network.
我們的想法是，如果有一天，全世界有數以千萬計的特斯拉汽車，其中許多都配備了 AI5 硬件，那麼你就擁有了一個由特斯拉網絡連接的單個汽車組成的巨大、分散的超級計算機。
- The idea is that if there is a point down the road where tens of millions of Tesla vehicles are out there in the world and many of them are equipped with this AI 5 hardware, then you essentially have a giant decentralized supercomputer made up of individual cars that are all connected by the Tesla network.
從理論上講，特斯拉的 Robotaxi 網絡也可以做同樣的事情，甚至消費車輛也可以。
